Can someone show me the way in TW where I can customize default buttons? Not upload and use my own, just customize present default buttons CSS?
The default button can not be customized.
But you can save the button with the picture you like to libraray.
After that, drag the button to the scene from the library. It's also convenient.